「2013年9月」の記事一覧

ずっとずっと行きたかったお店についに行くことができました！ 世田谷線上町駅、徒歩１分の『亜細亜食堂サイゴン』さんです。 写真を撮り忘れてしまいましたが、ひときわ目立つ看板なので、どなたも目を引くと思います（笑） サイゴン […]

続きを読む

秋分の日が過ぎて、ようやく秋らしくなってきましたね。 東洋医学では秋は燥邪（乾燥による障害）に影響される季節と言われています。夏の暑さにより、脾胃の働きが鈍くなることで、体内の「気・血・津液(体内の水分)」を作る機能が低 […]

続きを読む

先日、女性向けの月刊誌「ＣＲＥＡ」から取材を受けたことが9月号で掲載されました。 便秘の鍼灸治療についての内容で「鍼＆お灸で弱った大腸の働きを回復」というタイトルです。   翁　孟進 翁鍼灸治療院

続きを読む

先週、ハワイの鍼灸の学校に通われているジョーさんが、当院での研修に一週間いらしていました。 ジョーさんの奥さま（佐々木さん）は、当院が開設されて間もない頃より勤務されていた、私たちの大先輩です。 今では、ハワイでの鍼灸の […]

続きを読む

患者様の石橋様より、治療院の待合室に新しい作品を飾っていただきました。 ひまわりにもたくさんの種類があるんですね！ 石橋様、この度も素敵な一枚をありがとうございます。 ～石橋様からのコメントです～ 「ひまわり・向日葵・ヒ […]

続きを読む