今日は一人患者さんが治療にいらした時に、
鞄からメダルを出して「先生のおかげでメダルをとれましたよ」と、
嬉しそうな顔で話されました。
水泳大会の銀メダルですか。
おめでとうございます！
この方は、今年が入ってからメニエールを発症して、めまいと頭痛などつらい症状で水泳の練習がほとんどできない状態でした。一か月前にご主人のおススメで鍼灸治療にきました。大好きな水泳ができなくてすごく落ち込んでいて、問診のときに「翁先生、早く試合に出たいです。なんとかして下さい！」と頼まれて、少し時間がかかるかなと思いましたが、４回の鍼灸治療でだいぶ症状も改善し、少しずつ水泳を再開されて、昨日の日曜日の水泳大会で、メダルまでご獲得されました。本人の努力が大きいでしょうが、鍼灸でも役に立っていると思うととても嬉しいです。
翁孟進
